The Life of the White Fox
Episode 12
Tunggu!
Si Chen masih dikontrol oleh dia!
Jangan bunuh dia!
Jadi kamulah pohon tua
yang aku bertemu pada hari itu?
Ya.
Karena Real Estat Jiasheng ingin mengubah proyek,
jadi mereka harus menebang pohon.
Tapi jika tidak ada pohon, aku juga akan meninggal.
Oleh karena itu...
Aku datang ke sini untuk ambil mutiara ajaib
untuk membuat harapan.
Begitulah mungkin bisa menghindari bencana ini.
Bisakah kalian ngobrol setelah bantu aku lepaskan dari kontrol ini?
Bisakah kamu berhenti berbicara?
Pokoknya...
Pokoknya jika kalian tidak menberi aku mutiara ajaib,
aku, aku tidak akan melepaskan dia.
Itu sesuai dengan kamu.
Aku jugu pikir itu bagus.
Pokoknya,
pemburu siluman ini juga sangat menjengkalkan.
Buat dia diam
juga bagus.
Aku setuju.
Kalian!
Aku tidak bisa memberi kamu mutiara ajaib,
tapi,
jika aku berjanji
untuk membantu kamu menyelesaikan masalah ini,
bisakah kamu melepaskan Si Chen?
Kamu, kamu katakan dulu bagaimana kamu akan menyelesaikannya.
Itu bukan urusanmu.
Aku akan menemukan solusinya.
Oh ya.
Jika aku bantu kamu menyelesaikan masalah ini,
kamu juga harus menambah sabuah Reiki
ke dalam mutiara ajaibku.
Itu tidak masalah!
Kesepakatan!
Istri Kui.
Diam!
Kamu cerewet sekali!
Anjing itu lagi!
Kalian lihat sendiri!
Setiap kali ia pipis di kakiku, setiap kali...
Setiap kali ia pipis di kakiku!
Anjing begitu juga tak apa-apa,
tapi manusia yang terkutuk ini,
mereka juga pipis di kakiku!
Mereka memutar musik di lapangan setiap hari untuk mengganggu aku!
Kami tinggalkan ini dulu.
Bahkan kaus kaki dan pakaian dalam yang busuk
juga dijemur di tubuhku.
Jika yang telah dicuci bersih juga tak apa-apa,
tapi semuanya masih kotor!
Lalu mereka masih...
Orang-orang yang jahat ini!
Musim semi tarik daunku,
musim panas tarik daunku,
bahkan musim gugur juga tarik daunku.
Musim dingin pun juga mencabut cagakku,
mencabut cagakku.
Sakit!
Pokoknya aku juga sudah berpikir,
jika mereka begitu jahat,
ingin menebang aku,
jika pendekatan kamu tidak berguna,
keadaan yang terburuk adalah binasa bersama-sama.
Eh, tanpa alasan.
Kamu pernah adalah aktor film kan?
Kenapa masih begitu kasihan?
Sebenarnya kami sepekerjaan ya.
Kenapa tidak pernah mendengar seseoang menyebut kamu?
Tidak populer ya?
Siapa sepekerjaan dengan kamu?
Siluman bunga tua yang beruisa ribuan tahun.
Kamu bilang apa?
Aku sudah bilang beberapa kali, sakit, sakit!
Juga benar.
Jika populer,
pasti telah dilindungi dari awal.
Jangan katakan lidungan,
setelah grup drama itu datang,
ukir sewenang-wenang di tubuhku.
Kamu bisa lihat ke sana jika tidak percaya.
Kata-kata memang ketinggalan di atas,
tapi kulitku juga kehilangan.
Bagaimana?
Paman,
proyek berjalan dengan sangat lancar.
Ya,
bagus.
Ayo, topi.
Ayo, silakan.
Direktur Xiao Zhou datang dan memberikan banyak ide,
sangat berbeda dengan pikiran kamu.
Tinggalkan dia,
terus munurut rencana kami.
Direktur Zhou selalu mendengarkannya sekarang,
aku takut tidak dapat bertahan lagi.
Bukanlah aku perkataan yang mematahkan semangat,
meskipun kamu bekerja keras sudah beberapa tahun,
tapi meraka berhubungan darah,
akhirnya pasti akan percaya anaknya.
Jangan khawatir,
meraka siapa pun tidak bisa melepaskan diri dari aku.
Panas!
Kamu meniup-niup.
Kamu sedang pikir apa?
Cepat menyuapi aku.
Aku sedang pikir
bagaimana membunuh kamu
akan terasa lebih nyaman.
Kamu...
Kui!
Kamu lihat dia!
Bagaimanapun Si Chen
berkorban untuk kamu.
Kamu diam!
Kenapa waktu Si Chen tanggap dia,
reaksi pertama aku adalah menghentikannya?
Aku ingin ke toilet.
Aku ingin ke toilet!
Ini adalah amandemen aku terhadap rancangan saat ini.
Ubah tata letak sumbu asli
ke tata letak intensif.
Begini bisa menghemat energi lebih baik,
bisa juga mengembangkan ruang bawah tanah.
Aku punya pendapat.
Secara umum, tata ruang intensif ini
digunakan di daerah perumahan kecil dengan ruang terbatas,
tapi kali ini adalah apartemen level tinggi.
Jika dibandingkan,
aku pikir desain asli Kak Zhou Jing itu bagus.
Sebaliknya, revisi ini tampaknya tidak dibutuhkan.
Aku mengerti kekuatiran kamu.
Padahal, masih ada satu tujuan
untuk melakukan desain ini.
Ini adalah pohon kuno di pusat lapangan,
ia telah bersejarah seribu tahun lebih.
Dari perspektif melindungi pohon kuno.
Aku tidak setuju.
Kak,
aku juga pikir desain kamu sangat bagus.
Tapi jika benar-benar menjalankan rangcangan ini,
pohon ini akan ditebang.
Ini bukan masalah yang penteng.
Aku dapat menemukan solusi yang lebih baik.
Cukup,
rapat hari ini sampai sini aja.
Kui,
tunggu sebentar.
Kak,
maafkan aku.
Kemarin kamu pergi ke Lapanagn Huaiyin?
Ya.
Aku pergi untuk ambil foto pohon kuno.
Pakai kamera?
HP.
Presentasi ini
kamu buat sendiri tadi malam?
Ya.
Kak,
bisakah kamu memikirkannya lagi?
Bagaimanapun itulah pohon yang telah hidup lama,
ia juga mempunyai daya hidup.
Mengubah desain akan memengaruhi perencanaan keseluruhan.
Dan itu akan segera dibangun.
Proyek ini sangat penting bagi aku.
Tidak boleh ada kesalahan.
Aku bisa memberi kamu rancangan yang lebih bagus.
Pasti tidak akan menghalangi kamu.
Tidak mungkin.
Jangan buang waktu.
"- Tapi." "- Kui."
Apakah kamu benar-benar ingin mempersulit aku?
Aku...
Begini aja.
Bai Xiao.
Kui.
Bagaimana?
Kak itu,
tidak mendukung desain kamu?
Aku sudah tahu,
mereka tidak mungkin berhati nurani.
Aku langsung mencari mereka lalu binasa bersama-sama aja.
Huai An, tunggu!
"- Cepat tarik dia!" "- Tidak masalah jika dia memcari Zhou Jing."
Betul.
Jangan cemas,
aku akan mencari cara lain.
Kak, itu akan dimulai dalam tiga hari,
keajaiban apa yang bisa kamu ciptakan?
Ada!
Ada apa?
Sudah larut malam.
Aku baru menyelesaikan kerja.
Butuh kamu
membuat keajaiban.
Aku?
Betul.
Hanya kamu bisa.
Ya, apa?
Aku juga pikir
proyek besar seperti ini
mungkin hanya bisa dilakukan oleh bunga yang
berpertapaan seribu tahun...
Tak boleh menyebutkan usia!
Tolong.
Apa ini?
Pagi aku berjalan-jalan dengan anjing,
lalu lihat ke atas.
Wah,
pohon kuno ini
penuh dengan bunga semalaman.
Ia tidak pernah berbunga,
tak terduga ia berkembang sekarang.
Aku belum pernah melihat dalam kehidupan ini.
Sungguh adalah sebuat keajaiban!
Jadi pak apakah Anda tahu usia pohon ini?
Pohon ini telah berada waktu aku masih anak.
Kira-kira,
setidaknya sudah seratus tahun lebih.
Bagus!
Sungguhlah siluman bunga seribu tahun!
Ayo, mari kita pergi.
Pohon tua berbunga semalaman.
Apakah ini pemberontakan diam-diam?
Di sini kami menyerukan.
Setelah Nan Jiao teruskan berita ini,
volume bacaan telah melampaui 1 juta.
Sekarang yang di top pencarian panas
yaitu "Pohon ajaib berbunga semalaman".
Yang kedua adalah "Teruskan pohon ajaib".
Yang ketiga adalah "Menolak pohon ajaib digali".
Lega hati ya,
masalah akan segera diselesaikan.
Ada tiga media ajak aku untuk melakukan wawancara.
Siapa?
"Akhir Pekan Utara".
"Akhir Pekan Barat".
"Akhir Pekan Timur".
Jadi pergi ya,
kebetulan bisa memperluas daya pengaruh.
Bai Xiao,
kamu ganti aku untuk pergi.
Jika aku muncul di depan umum,
orang yang memberi pinjaman pasti akan mencari ke rumah lagi.
Tidak.
Oke, pergi lah.
Jadi bagaimana dengan aku?
Iya.
Cepat cepat.
Tutupi dengan selimut.
"- Begini bisa tidak?" "- Tangan tangan."
Begini aja.
Kenapa adalah kamu?
Tak terduga kamu sudah tahu mengetuk pintu.
Cepat berdiri, kamu pegangkan aku.
Nanti ada media untuk mewawancarai aku,
akan masalah jika melihat kamu,
kamu cepat bersembunyi di kamarku.
Mungkin...
Halo,
sekarang Anda di mana?
Jika tidak dapat menemukan aku bisa menjemput Anda.
Nona Xia,
maafkan aku.
Kami harus mengambil foto bis surat sementara,
jadi wawancara hari ini dibatalkan.
Maaf ya.
Bis surat?
Tak apa-apa.
Besok juga bisa.
Sekarang berita pohon tidak begitu panas lagi,
mungkin aku juga tidak sempat pada waktu selanjutnya.
Sungguh maaf ya. Sampai jumpa.
= Daftar pencarian panas Weibo =
Pohon ajaib turun dari pencarian panas.
Yang di top itu adalah...
"Bis surat Nan Jiao"?
Maaf ya.
Aku terlalu bosan ketika aku bekerja hari ini,
jadi peluk bis surat itu
lalu selfie...
Kemudian fans aku terlalu hangat,
mereka juga pergi menyetuh bis surat itu...
Akhirnya menjadi top pencarian panas...
Aku terlalu populer,
juga tidak bisa menahannya.
Jadi bagaimana?
Aku masih dikontrol!
Setelah siang,
hampir tidak ada yang datang.
Sudah hidup seribu tahun lebih,
hari ini akan sampai ujung...
Makanan kucing?
Aku lapar
dan masak terlalu banyak.
Telurnya
gosong.
Nasi
di dalam microwave terlalu lama,
sudah kering.
Sudahlah, jangan makan aja.
Aku membuangnya aja.
Aku ingin makan.
Ayo, cepat makan.
Itu...
Enak tidak?
Tidak.
Tapi,
sangat
bahagia.
Huai An, tunggu sebentar lagi.
Berhenti!
Protes! Protes! Jangan menebang pohon!
= Lindungi pohon ajaib kuno, jangan menebang pohon! =
Pak, mundur.
= Melawan menebang pohon! =
Tetangga-tetangga,
aku orang yang bertanggung jawab atas proyek Real Estat Jiasheng,
Zhou Jing.
Tadi kami telah melewati resolusi,
tangguhkan proyek
sampai membuat rancangan yang benar
untuk melindungi pohon kuno,
lalu berlangsung lagi.
Bisa menjamin tidak? Apakah itu benar-benar?
Benar-benar atau palsu?
Di sini
aku berjanji kepada kalian,
pasti tidak akan melukai pohon ajaib kuno ini.
Itu benar-benar.
Benar. Palsu?
Aku berjanji kepada kalian!
Bagus! Bagus!
"- Begini bagus." "- Iya, betul."
Hari itu sikap aku kurang baik.
Maafkan aku.
Tidak, tidak.
Aku paham.
Kamu begitu juga untuk perusahaan.
Akhirnya aku juga berpikir banyak.
Meskipun tekanannya cukup besar,
tapi saran kamu benar.
Proyek baru,
semangat ya.
Aku pasti akan bekerja keras.
Aku percaya kamu.
Kak,
lain kali makan ke rumahku lagi ya.
Baik, tidak masalah.
Oh ya, Kui.
Bisakah aku menggunakan ponsel kamu?
Ponselku mati.
= Hapus =
Aku ingin bermain ini.
= Hapus =
Makasih ya.
Aku pergi dulu.
Dah.
Si rubah,
kenapa marah lagi?
Bu,
tadi Anda sungguh berani,
Anda yang pertama maju ke depan.
Kenapa?
Sudah begitu tua,
hanya ketinggalan watak teguh aja.
Apa rahasia
antara Anda dan pohon kuno ini?
Aku
pernah mendengar ia berbicara.
Ia bilang apa?
Tahun itu,
ada sebuah grup drama datang ke sini untuk syuting.
"Fairy Couple"?
Kalian juga pernah menonton?
Ya.
Waktu itu,
aku baru berusia 17 tahun,
datang untuk melihat keramaian setiap hari.
Lalu mengenal seorang perangan seni di grup.
Kata-kata ini,
juga diukir oleh dia.
Tulisannya sangat bagus kan?
Iya.
Sangat berkedahsyatan gaya.
Aku sakit.
Dia sangat berbakat.
Aku menyukainya diam-diam.
Nampaknya datang untuk membantu.
Padahal,
hanya ingin tinggal di sampingnya.
Waktu ukir puisi ini,
dia ukir satu kali,
aku ikut menjiplak satu kali.
Waktu akan meninggalkan,
aku ajak dia ke sini
dan memberi tahu dia
aku suka dia dan ingin menikah dengan dia.
Tapi dia bilang,
aku terlalu muda.
dia sepuluh tahun lebih tua dariku.
Pekerjaannya juga tidak stabil.
Meskipun suka aku,
tapi tidak cocok dengan aku.
Aku menangis.
Hari itu,
kami duduk semalaman
di bawah pohon ini.
Ngobrol banyak.
Malam itu,
sangat panjang,
juga sangat pendek.
Akhirnya dia pergi.
Dia berjanji untuk menulis surat kepada aku,
tapi aku tidak pernah menerima suratnya.
Akhirnya bagaimana?
Suatu kali,
aku pergi menonton film dengan suamiku,
Namanya muncul di akhir film,
tapi,
diberi tanda bingkai hitam.
Hari itu,
aku duduk di bawah pohon ini
sendiri dan sepanjang malam.
Keesokan harinya,
Matahari terbit,
sinar Matahari jatuh dari sela pohon,
duan-daun
berdesau,
berdesau.
Pada saat itu,
sepertinya aku mendengar
suara pohon berbicara.
Ia bilang apa?
Ia menarik nafas.
Pohon ini
adalah kesaksian kami.
Bertahun-tahun kemudian,
waktu aku menjadi nenek-nenek,
akankah aku memberi tahu seseorang
tentang tiga bulan yang mentakjubkan ini?
Pernah ada sebuah siluman rubah
hidup dangan aku.
Apakah kamu sangat suka melihat aku?
Tidak.
Aku melihat pemandangan aja.
Pada pukul 15:20 hari tanggal 10,
Fang datang ke tempat pembangunan untuk memeriksa.
Pada pukul 15:45,
jatuh dari ruang model laitai 4 gedung 5
ke halaman lalu meninggal.
Polisi telah mengelakkan kemungkinan pembunuhan dengan sengaja,
mengidentifikasi bahwa itu kecelakaan.
Paman Zhou Jing.
Pantas waktu rapat tanggal 10 itu dia begitu abnormal,
dan sangat marah-marah.
Aku lupa satu hal!
Aku dikagetkan!
Apa?
Aku lupa panggil Huai An menberi aku Reiki.
Lain kali aja.
Aku terasa masih ada satu hal yang belum dilakukan.
Tapi aku tidak bisa mengingatnya.
Yang tidak bisa diingat
bukanlah hal yang penting.
Kui.
Kamu di mana?
Pada pukul 15:20 hari tanggal 10,
Fang datang ke tempat pembangunan untuk memeriksa.
Pada pukul 15:45,
jatuh dari ruang model laitai 4 gedung 5
Paman,
proyek berjalan dengan sangat lancar.
Bagus.
Oh ya.
Ada satu hal,
harus memberi tahumu.
= Arsip Anak Yatim Kota Lüteng =
Apa maksudmu?
Waktunya akan tiba.
Ingatkan kamu,
kepatuhan dengan perjanjian.
Qiao Yufei.
Aku khawatir
kamu berperan sebegai Zhou Jing terlalu lama,
lalu lupa siapa dirimu.
Kondisi ayahmu kurang baik.
Mungkin,
tidak bisa bertahan tahun ini.
Sampai saat itu,
kamu harus mentransfer saham kepada aku.
Jangan khawatir,
aku akan menjagamu selamanya,
pastikan kamu tidak perlu khawatir tentang kebutuhan kehidupan.
Tapi jika kamu tidak melakukan ini,
material ini
akan ketahui
oleh semua orang.
Anak Zhou Jiasheng
sudah dibakar di panti asuhan.
Zhou Jing ini
hanya seorang tiruan.
Kamu tidak perlu mengancam aku,
aku tahu
apa yang harus lakukan.
Bagus.
Proyek ini memiliki desain yang harus diubah.
Aku harus ke kampus,
tidak menemani kamu ke tempat pembangunan.
Tidak perlu begitu serius.
Belajar Arsitektur
akhirnya juga tidak berguna.
Jadilah seorang playboy lebih enak kan?
Sampai jumpa.
= Perencanaan seratus tahun, berproduksi dengan aman. =
Tempat-tempat ini masih membutuhkan penguatan.
Kamu lihat.
Kami lihat-lihat ke lantai lain.
Pergilah.
Kenapa kamu di sini?
Dan kenapa kamu pakai pakaian ini?
Kamu ngomong apa?
Tadi aku bilang,
siapa bilang belajar Arsitektur tidak berguna?
Setidaknya tahu,
jatuh dari mana akan mati.
Aku selalu tahu aku siapa.
Aku adalah Zhou Jing,
anak Zhou Jiasheng.
Sekarang aku bertanya kamu,
siapa kamu?
Aku adalah Zhou Jing.
Sejak kamu panggil aku paman,
kamu bisa mendapat semua yang kamu ingin.
Tapi kamu harus ingat.
Harus mendengarkan paman.
Kamu harus ingat pada setiap saat,
siapa,
yang membantu kamu berubah.
Adapun
Qiao Yufei,
tidak ada orang ini lagi.
Kamu lihat sana.
Di mana?